my beerdrunk soul is sadder than all the dead christmas trees of the world
* En mi casa no hay arbolito de navidad porque tenemos al menos tres enormes árboles vivos en la sala. Agarrar uno muerto, ponerlo entre los demás y burlarnos de su cadáver colgándole luces y basura plástica, sería interpretado por los demás al menos como una amenaza.
* Vivir entre dos culturas trae consigo el riesgo de quedarse afuera de las dos, en un espacio misterioso que lo lleva a uno tan ateo a entrar a la catedral esa en midtown Manhattan y sentarse a descansar del frío viendo un paño impreso con la Virgen de Guadalupe. Es quedar en un limbo cultural en el que uno se siente incómodo y fuera de lugar en todos los países, con todos los grupos, en todas las fiestas, con todas las familias. En los días comunes y corrientes se puede disimular, pero es más difícil en esta época de mierda.
* Hay días en que despierto y mágicamente todas mis rudimentarias tristezas han quedado aplastadas bajo una sólida capa de indiferencia. Películas en blanco y negro, zapatos bajos, desayuno con proteínas y un trago que no me deje insomne. Hay días en que nada alcanza.

December 24th, 2009 at 9:00 am
Happy navidad!
December 24th, 2009 at 9:21 am
tal vez ayude verlo así: para uno no nació nadie, ni se celebra nada sagrado, ni tampoco comulga uno en el altar del comercio. pero a la excusa para tomar guaro y comer rico y meter mano (si fuera el caso) no hay que negarse nunca.
December 24th, 2009 at 2:04 pm
quizás olvidé mencionar que mi familia política pasa las navidades en un doloroso estado de sobriedad
December 24th, 2009 at 5:21 pm
hay que organizar el rescate!
December 30th, 2009 at 2:00 pm
hace poco alguien me dijo que ser inmigrante es como ser funcionario, es vitalicio y cuánto más tiempo pasa más difícil es volver a la vida real…
feliz 2010
December 30th, 2009 at 4:28 pm
[...] This post was mentioned on Twitter by MarilÃn Gonzalo, Guillermo Berto. Guillermo Berto said: RT @marilink: Solamente ella podÃa escribir tan bien las navidades sin arbolitos http://bit.ly/7JNO2y [...]
December 30th, 2009 at 4:48 pm
no le quito nada a esa fecha, dado que solo es un avatar del comercio y como todo en la vida suele perder algo de significado estas fechas deberian servir para q abriaramos los ojos sobre lo que hemos echo con el tiempo ..
January 8th, 2010 at 3:39 pm
Nos falta tomarnos los 3 cuartos de esa botella a la que le tuvimos miedo, cuando entre otros objetivos uno podía dejarse caer en cruz