no one knows
Ayer en el momento que puse un pie afuera de la clase sonaron tres balazos acompañados de un par de gritos en español que bastaron para dejar la calle instantáneamente limpia de toda alma. Una señora con bastón pasó frente a mi y viéndome cara de quién sabe qué sintió la necesidad de explicarme “fueron unos bandidos que pegaron unos balazos”, antes de apretar el paso hacia la otra avenida, donde esas cosas no pasan. Como no conozco el protocolo no sé si es seguro quedar a la interperie, no vaya a ser que los “bandidos” decidan regresar por algún olvido. Asumo que la mayor parte de los transeúntes quiere evitar interacciones con la ley dada la muy posible falta de documentos importantes. Con algunas dudas crucé la calle y el bus iba pasando de forma providencial: no me hacía gracia pararme a esperar veinte minutos en el aire espeso después de una balacera. Media cuadra más allá alguien estaba en el suelo cubierto de gente, y sólo se le veían las tenis blancas. El bus siguió su paso lleno de especulaciones y al menos dos testigos oculares que finalmente no vieron nada. Cuando ya se nos había olvidado, a los quince minutos vimos la ambulancia pasar en dirección contraria, la policía nunca. Todo el mundo sabe que mañana en el periódico esas cosas se leen como un telegrama: “three wounded. circumstances unknown. no arrests were made”.
*Update: al otro día en la tarde exactamente en la misma intersección alguien murió de un balazo. O sea, que si regresan porque se les olvidó matar a alguien.

July 11th, 2008 at 4:43 pm
O_o
Estas cosas me asustan muuucho. No tengo alma de periodista de sucesos, ni siquiera de mirona.
July 11th, 2008 at 7:45 pm
jiji. lo bueno de aqui es que los pandilleros casi nunca matan a un “civil”, sino que se agarran entre ellos, entonces el miedo es mínimo. lo único de lo que hay que cuidarse es de no quedar en el camino de la bala perdida.
July 12th, 2008 at 1:55 am
lo salao son las balas perdidas… Hace unos anios yo estaba en un 5 de mayo en Oakland repartiendo flyers cuando empezo una pelea en la calle, alguien saco un arma y enseguida no quedo un alma en la cuadra… Los 5 de mayo suelen ser muy concurridos (tipo no podes ni caminar). saludos lena.
July 12th, 2008 at 3:48 am
Joder Itz, ahí mismo me-orino-en-las-chancletas. No hay una clase en otro lugar?