muertos, con los nativos
El Día de los Muertos, en mi barrio, es prácticamente el único día en que ser Mexicano es cool, tan cool como tener una bici de una sola marcha o haber visto a Infidels cuando no eran famosos. Pero como cualquier otra festividad extranjera adoptada con gusto por los gringos, debe ser primero derrotada en todos sus sentidos.
En este caso el imperativo se vuelve a poner traje de Halloween y sale a dar tumbos por 24th & Valencia, tomando corona o algún acuoso equivalente, dando saltos por el consumo indiscriminado de calaveras de azúcar. No lleva flores, no prende veladoras, nunca ha visto el pan de muerto, no tiene muertos: le basta con las revistas Pulp y algún recuerdo de los grateful dead. Se pinta la cara de la calavera que más le gusta, porque así es la tradición, no??
Pronto descubrirá que en centroamérica vamos el 1ero a limpiar las tumbas y organizará algún carnaval atolondrado con brochas, trapos y palanganas para pasar los tres días seguidos sacándole brillo a sus fetiches.
November 5th, 2007 at 7:41 am
hace días ando pensando…
¿ por qué México no es parte de Centroamérica?
Yo sé que existe eso llamado Mesoamérica, pero no es oficial..¿ o sí?
Es que sería más lindo …no sé…
November 5th, 2007 at 9:42 am
me agüevás… suena hipsterísimamente conocido… una fila de gente intentando entrar a un lugar abarrotado porque regalan taquitos… been there :S
November 5th, 2007 at 10:43 am
Me encanta el encabezamiento, así, sin el celeste.
November 6th, 2007 at 12:21 am
¡Buenisisimas las fotos!
November 6th, 2007 at 9:47 am
Si de escoger se trata, prefiero estar geográficamente en Europa, así como los argentinos… esos serían otros cien pesos.
Si México no estuviera tan cerca de los EEUU, serían Venezuela. Take your pick. La tercera opción es el puente de los Anonos. No todos los que se han tirado se han muerto…
November 6th, 2007 at 11:59 am
México no está en centroamérica porque está en norteamérica aunque le pese a los gringos.
Entonces no nos agrupan, y para negocios y esas cosas dicen México y Centroamérica, o México y Sudamérica. ¡eso es más lindo porque todos nos conocen!
November 6th, 2007 at 3:17 pm
Si los países de América que hablan español se dice que pertenecen a “hispánoamérica”, aunque Guinea Ecuatorial sea el único país de África que habla español entonces es “hispanoafricano” o es vara y es simplemente Guinea Ecuatorial?
November 12th, 2007 at 1:10 am
[...] Itzpapalotl on Dia de los Muertos in San Francisco’s dirty-hipster neighborhood, the Mission. (The translation and re-conjugation of verbs is my own doing.) The Day of the Dead, in my neighborhood, is practically the only day in which being Mexican is cool; just as cool as having a fixed-gear bike or having seen the Infidels before they were famous. But just like any other foreign festival adapted to the taste of gringos, it must be scraped of all feeling. [...]