Algunas veces, cuando vamos de compras, pasamos por aquí.

Hoy en la mañana, por suerte, no. Sospecho que en el futuro próximo tanto el tránsito público como privado será, digamos, menos placentero.

Antes siempre estaba montada en un avión y ahí en la intimidad del asiento que es tu casa durante once horas, a nadie le importa lo que estás haciendo. Siempre me podía bajar y decir: “Uf, qué horror, la comida horrible, y ví la película gringa más estúpida del mundo”. Y así en la […]

Esta canción, que no puedo dejar de escuchar como una autista desde Diciembre, recoge varias de mis obsesiones permanentes, incluyendo el papel animado a mano. Es difícil explicar por qué. Since then it’s been a book you read in reverse, you understand less as the pages turn. En el concierto de la semana pasada […]

Tengo un recuerdo en la lengua, vivo, helado, sucio y pobre de un pub con todas esas características en un barrio del sur de Londres, donde los Jamaiquinos se las arreglaban para conseguir el pescado más delicioso y freírlo casi vivo junto con unas papas gigantescas cortadas sin mucha primorosidad. Todo en un envoltorio de […]

Cuando vine no sabía que me iba a quedar. A veces cuando me pongo uno de los cuatro pares de medias que traje, me pregunto si hubiese podido, qué habría empacado? Lo único que me hace falta son mis zapatos de baile, no para usarlos sino para vérmelos puestos, porque aquí nadie baila a menos […]

Hoy vino a visitarnos un chico que es científico de cohetes. No es el primero que conozco: por estos barrios no es tan extraordinario. Me cayó bien desde que me explicó que en órbita, chocar de frente con un banano puede matarte. Luego vimos los videos que él y sus amigos hacen los […]

Soy una miedosa. Se hizo evidente en el momento que el chico de la tienda sacó la bici y me dijo: “querés probarla, darle una vuelta?”. Yo me quedé en blanco y después de una pausa insufrible le dije: “es que no me he montado en una bici en años”. Lo cuál es técnicamente […]

Hoy me desperté con una roncha gigante e inconfundible en el punto en que me hicieron el examen de tuberculosis. De inmediato pasaron ante mis ojos los mercadillos inmundos en el Cuzco, una soda moscosa en Managua, el restaurante hindi en Petaling Jaya, unos tacos mortales en Xochimilco, el bus de Coronado a la hora […]

Me pregunto si en el referéndum habrá una casilla en el medio que diga “depende”, para que todos podamos votar y quedar bien.

La mitad del queque se quedó dos días en la mesa de la cocina, derrumbándose, mientras yo dormía profundamente la resaca de la semana tormentosa que acaba de pasar. Una semana en la que un montón de gente se la pasó preguntándome por mis aspiraciones reproductivas, mi inventario de cocina y mi estatus migratorio: yo […]