Archivo de February, 2007

La belleza y la dignidad

Tuesday, February 27th, 2007

With nothing else to occupy his mind, Jabour poured his energy into decorating his cell. After a year had gone by, the Americans gave him a map of the world, and later they gave him pictures of fish and animals. “I had asked them for a plant, which they didn’t give me, so […]

Advanced grammar in Use

Friday, February 23rd, 2007

Si sos bailarin/a, todavía podés ser bailar en Inglés. Si sos pintor, también. Músico. Todavía actor o actriz, funciona. Moviéndonos un poco más lejos, diseñador? Si. Programador? Of course my friend. Médico, bienvenido. Costurera, zapatera, cocinera, parrillera? You’re absolutely welcome. Escritor/a? Nop. Doesn’t translate at all. Tu único talento medio […]

dorothy shoes

Monday, February 19th, 2007

Me he pasado dos semanas de mercurio en vuelos desorbitados en bus por todas partes. En la punta de la loma veo el mar, y los barcos que esperan en la bahía, y aunque me dan miedo las alturas a veces hasta pienso que podría pintar. Bajo del tope de la colina en los […]

Futbolín

Monday, February 19th, 2007

Vía Otis B. Driftwood me entero de que ha muerto Alejandro Finisterre, el inventor del futbolín. Todo aquel que alguna vez se escapó del colegio para ir a fumar en uniforme en un cuchitril oscuro, y todos los maleantes del turno en la plaza de deportes le deben un homenaje a este tipo.

De-ci-sio-nes, todo cuesta

Friday, February 16th, 2007

“Tranquila, tiene un mes para pensarlo”. Eso es probablemente lo peor que se le puede decir a alguien como yo: un mes completo para masticarse las entrañas en la ansiedad y la indecisión. Ponderar cada pequeño detalle y estúpida consecuencia, personificar los puntos de vista más remotos (”¿Qué diría mi tía-abuela Cristobalina, que en […]

smells

Thursday, February 15th, 2007

Huele a orines. El 14 va hasta el tope de gente, porque otro 14 se varó y nos tuvimos que montar corriendo por la puerta de atras. Huele a orines. En la parte de atrás unas adolescentes negras juegan ese juego imposible de “shut up, no, you fucking shut up, i ain’t shutting my […]

Market St

Tuesday, February 13th, 2007

Hoy me monté al bus otra vez: cada día un loco distinto. Esta vez tenía una camisa de vinil negro y matching pants, un conjunto de gángter televisivo de los noventas, la barba larguísima y una bolsita plástica en la mano. Por suerte este era inofensivo y no me partió la cara de un […]

“nos lavó el cerebro”

Monday, February 12th, 2007

Me produce un placer perverso e infinito. No lo puedo dejar de ver.
Vía Beto

ocean beach

Sunday, February 11th, 2007

Otra vez al ritmo de este meridiano, un poco de frío, una modelo negra y un taco de carnitas es suficiente para regresar. Hice una delicada lista de cosas a las cuales volver, y una desatendida lista que no hice de cosas que recuperar, que me mantiene alerta a las horas más insoportables del […]

touch the ground

Friday, February 9th, 2007

Horas de sacudidas, películas, pánico y larguísimas diatribas instruccionales, literalmente en chino. En los lapsos de sueño deambulo por las olas heladas del pacífico esperando que vengan los helicópteros o los tiburones a terminar el dolor de los huesos reventados. Nada de eso: el monstruoso armatoste de a dos pisos y tres clases […]